Por su presunta responsabilidad en los delitos de ataques peligrosos, daño en propiedad ajena y portación de arma de fuego sin licencia, la Fiscalía General del Estado de Puebla obtuvo la vinculación a proceso de Carlos N. de 35 años.
El 11 de septiembre de 2022 en la colonia Exhacienda San Lorenzo del municipio de Tehuacán, policías municipales aseguraron al hombre, luego de que los afectados lo señalaron como responsable de dispararles e intentar atropellarlos.
Al ser puesto a disposición, la Fiscalía de Puebla inició la Carpeta de Investigación y presentó datos probatorios respecto al hecho ilícito.
Por su parte, la autoridad judicial determinó vincular a proceso a Carlos N. e imponerle la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa.