¿Recuedas la canción “In the summertime” de 1970 ?

Fernando Aguilar

No sé si sea el único, pero por mucho tiempo pensé que “Mungo Jerry” era el nombre del cantante principal de la canción “In the summertime” que escuché por primera vez en casa de mi primo Mel Barroeta Aguilar.

Me encantó la canción y al día siguiente fui a comprar mis disco de 45rpm que contenía dicha canción.

Ahora sé la realidad, “Mungo Jerry” es el nombre de un grupo musical británico iniciado en 1970 en Ashford y cuyo cantante principal es Ray Dorset. El estilo de música es el identificado como folk rock y podemos identificar a los integrantes: Mike Cole que toca el bajo/violonchelo, Paul King se encarga de la guitarra, Joe Rush es el baterista (aunque no hay batería en la canción) y Colin Earl toca el piano.

Un día como hoy, “In the summertime” llegó al primer lugar de las listas de popularidad en Inglaterra, permaneció en esa posición por siete semanas y fue el sencillo más vendido del año. Se ubicó en el primer lugar de popularidad en otros 26 países. En Estados Unidos llegó a ocupar el tercer lugar.

El “bombazo” de “In the summertime” fue tal que resultó imposible igualar el éxito. Ha vendido más de 30 millones de copias desde su lanzamiento. El sencillo se publicó en el Reino Unido en formato de 33rpm, en el resto del mundo se comercializó en 45rpm… como el que tengo.

Particularmente me llamó mucho la atención el sonido que hace en diferentes momentos Paul King al soplar un bidón vacío, podemos decir que la canción incluye un “solo de bidón”.

Dorset declaró que la canción le llevó diez minutos componerla y lo hizo durante un receso en su trabajo de entonces, trabajaba en un laboratorio de la empresa Timex.

El lado B del sencillo que tiene “In the summertime” es “Mighty man” y “Dust pneumonia blues”, nada común que un sencillo tuviera tres canciones. El disco sencillo con dos canciones (las dos primeras que menciono), estaba destinado para las rocolas… ese es el que yo tengo.

Mientras disfrutan de la canción, observen la moda y estilo de la época, atención especial a las barbas de los integrantes del grupo y a la camiseta de “red de pescar” que viste Ray Dorset.